穿着一身深色运动服，戴着低调的波士顿凯尔特人队帽子，乔-马祖拉——这位似乎尽量避免在NBA赛场上引人注目的教练——在波士顿以外的机场和酒店大堂中可能并不会被认出。

然而，这位2024年NBA总冠军球队的教练承认，即便是这种“城市迷彩”，偶尔他也会被人认出来。他对此并不排斥，但也就仅此而已。

对马祖拉来说，眼前的任务才是重点。上赛季他帮助凯尔特人实现了夺取总冠军奖杯的最高目标，而现在，任务很简单：再来一次。

在一个竞争格外激烈的联盟中，凯尔特人和他们的教练将在2024-25赛季努力成为自勇士2017和2018年连冠以来首支卫冕成功的球队。

拥有三名刚刚获得金牌的球员——杰森-塔图姆、朱-霍勒迪、德里克-怀特，总决赛MVP杰伦-布朗，老将艾尔-霍福德，以及正在恢复中的克里斯塔普斯-波尔津吉斯，36岁的马祖拉即将在几周内迎来新的挑战。他在上周于芝加哥的NBA教练协会会议期间接受了NBA官网（以下称NBA）的采访：

NBA：赢得总冠军后生活有什么改变吗？

马祖拉：没什么改变。我认为关键在于理解你在世界上的定位。总会有可以变得更好的地方，也有可能变得更糟的地方。归根结底，你只是对家人和球队有责任，尽力让一切变得更好。显然，外界的看法变了。身边的人如何看你也不同了，但这些并不重要。挑战和目标就是坚持对你最重要的事情。

NBA：你最近在被问到“球队现在有了目标”时，说“我希望目标就在我们的额头上，正对着我们的眼睛之间”。你也认为“卫冕”这个词不够有进攻性。为什么这么说？

马祖拉：没错，如果目标在你背后，你看不到对手，也不知道攻击来自哪里。如果你正面迎战对手，你就知道他在哪里。但目标每年都是夺冠。所以“连冠”的概念也不存在，因为每支球队的目标都是赢球。但重点在于通往胜利的过程。我们如果不带着争取最好的赛季的心态进入每个赛季，那我们是谁？所以不管情况如何，我们的目标和去年一样：坚持胜利的过程，每天变得更好。

NBA：从所谓的“猎人”变成“猎物”，你觉得上赛季当凯尔特人拿到联盟最佳战绩（64胜18负）时已经经历了这样的转变了吗？

马祖拉：我不认为这是非此即彼的社会。我听到很多人谈论“猎人和猎物”，但我认为可以是兼而有之。我认为我们应该始终在竞技场上猎杀对手，同时也要每年都被其他人追猎。我认为这些情况每年都没有变化。环境变了——其他球队变强了，所以你必须尽职尽责，了解这些变化。然后，你要更加尽心尽力进行自我提升，进行个人成长。

NBA：人性中是否真的会让你像之前那样饥渴地想要胜利？

马祖拉：我认为这是一个选择。

NBA：你如何确保球员们保持正确的心态？

马祖拉：这依赖于我们球员的性格。我认为我们有一群渴望胜利并希望一起赢球的球员。过程并不能保证成功。总会有一些谦卑的时刻，无论是输球，还是连败。这些事情都会发生。关键是不要陷入短期得失。你可能输了，但表现很好。你也可能赢了，但表现糟糕。每天都要关注如何处理细节。

NBA：赢得总冠军的感觉是否如你预期的一样好？

马祖拉：20年后再告诉你。

NBA：你是否看到了夺冠对你的教练团队的意义，毕竟这是球队历史上的第18座总冠军奖杯？

马祖拉：我觉得更多是对球员和这座城市的意义。你看到了那些家伙每天的付出，他们牺牲了和家人在一起的时间，奉献了自己的生活。看到他们的使命感让我感到欣慰。能够与波士顿这座城市建立联系并成为其中的一部分非常有趣。还有你的家人——他们一样付出了很多。看到所有为此付出的人一起分享这份成就非常开心。

NBA：你们球队阵容今年将保持很大的延续性。今年夏天的新援之一是朗尼-沃克四世，他能带来什么？

马祖拉：他在联盟里打了很长时间，参加了很多比赛。所以他很有经验，有得分能力，也能在防守端影响比赛。无论你是谁，我们只希望球员们努力工作，专注于细节。做最好的自己，尽力为球队贡献最好的角色。

NBA：波尔津吉斯的伤病恢复情况如何？

马祖拉：暂时还没有时间表，但他正在进展中，完成了所有康复节点。他在尽力恢复。你在第五场比赛看到他复出时，他真的给我们带来了动力。

NBA：他在第五场比赛打了16分钟，当时是完全凭借心态坚持下去的吗？

马祖拉：我认为是多方面的原因。他是一个很棒的队友。更多靠的是心态。我觉得他有一种他一直自豪的心理韧性。这也是我们团队取得成功的机会，他希望参与其中。